Cuisine traditionnelle

Txipirones a la planchaS’il y a bien une chose qui a toujours caractérisé la cuisine de la Bidassoa, c’est la qualité de ses produits, fleuron de la culture marine de sa population. Les poissons et les fruits de mer abondent dans tous les restaurants, auxquels s’adjoignent les produits de la terre et les meilleures viandes des alentours. Les hommes et les femmes de la Bidassoa sont effectivement maîtres dans l’art de marier les produits de la mer et les produits de la terre.

Irun

Nombre Dirección Teléfono Web
AITOR Junkal Labandíbar, 7 00 34 943 624 477  
ARANO Mayor, 15 00 34 943 620 859  
AZKEN PORTU Juan Thalamas Labandibar, 39 00 34 943 637 588
 
BIRIBIL-PALMERA Bertsolari Uztapide, 12 00 34 943 630 570 Web
BISTRO Komete Sarea, 5 00 34 943 634 100 Web
DANOK-ANAI Bº Olaberria izquierda, 27 00 34 943 621 984   Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
ESTEBENEA  Bº Olaberria, 51 00 34 943 621 962  Web
HARRIA Plaza Anzaran, 9 00 34 943 537 631 Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
IRATZABAL Bº Bidasoa 00 34 943 632 182  
KUKAÑA C.C. Txingudi - Bº Ventas, 80 00 34 943 638 094  
LA BELLOTA C.C. Txingudi - Bº Ventas, 80 00 34 943 625 330  
MANOLO Mayor, 13 00 34 943 621 195 Web
MORONDO Papinea, 2 00 34 943 621 395  
PATRIXI Monte San Marcial 00 34 943 632 245  Web
SAN MARCIAL CANTINA Ctra GI-3453 - Bº Behobia 00 34 619 450 890  
THE CORNER Fueros, 2 00 34 943 621 954  
TXANGU C.C. Txingudi - Bº Ventas, 80 00 34 943 634 090  
UMEKI Avda. Euskalherria 24-26 00 34 943 638 012  Web
URDALDE C.C. Txingudi - Bº Ventas, 80 00 34 943 628 867  
VIRGINIA C.C. Mendibil - Rep. Argentina, 12 00 34 943 633 869  Web
VOLLMER Arbesko Errota, 5 00 34 943 117 992  
ZURA Ricardo Alberdi, 3 00 34 943 578 468  Web

+ de 50 personnes

Nombre Dirección Teléfono Web
AIALDE Jaizubia hiribidea 00 34 943 630 440 Web
AITANA Avda. Iparralde, 51 00 34 943 635 700 Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
ASADOR BASERRI Berrotaran, 5 00 34 943 627 745  
BORDA TXIKI IBARLA Meaka, 6 00 34 943 630 914  
CAFÉ IRUN Letxunborro, 91 00 34 943 637 377  Web
ENRIQUE Edif. Zaisa Behobia 00 34 943 622 629  
IBARLAKO OLAGORRI Bº Meaka, 21 00 34 943 621 848  Web
IRUNGO ATSEGINA San Marcial, 9 00 34 943 628 934  Web
LABEKO-ETXEA Bº Olaberria, 49 00 34 943 631 964  Web
LUBERRI Bidasoa, z/g 00 34 943 629 977  
MIKEL Avda. Iparralde, 59 00 34 943 623 896  Web
TRINKETE Mª Junkal Labandibar, 38 00 34 943 621 288  
VAGON DE COLA Mourlane Mitxelena, 2 00 34 943 020 120  
VENTA PEIO Antxon Txipi, 15B - ZAISA 3 00 34 902 210 800  
VIRGINIA Luis Mariano, 37 bajo 00 34 943 631 223  Web
ZAISA Bº Behobia 00 34 943 613 356  

Hondarribia

Nombre Dirección Teléfono Web
ANTXINA Arma Plaza, 2 00 34 943 641 880  
ARATZ (POLLERÍA) Butroi Pasealekua,12 00 34 943 644 989   Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
ARRANTZALE TXOKO San Pedro, 21 00 34 943 643 034  Web
ARRAUN ETXEA Molla Ibilb. 5 (Puntal) 00 34 943 644 939  Web
ARRAUNLARI Butroi Pasealekua 00 34 943 641 581  Web
AQUI ME QUEDO Minatera, local 3-4 00 34 943 646 703  
BALLESTANEA Arkolla, 39 00 34 943 645 982  
BATZOKI Alameda 00 34 943 645 364  Web
CASA MANOLO Amute 00 34 943 642 792  
DANONTZAT Denda Kalea 00 34 943 645 363  
DON JAMON San Pedro, 12 bajo 00 34 943 646 551  
ERRANDONEA Guadalupe etorbidea, 74 00 34 943 640 382  
FISH & RICE Minatera kalea - Kirol kaia 00 34 943 643 532  
GOXO DENDA San Pedro 79 00 34 943 641 952  
HONDAR Zuloaga, 20 00 34 943 642 793  Web
KAI ZAHARRA Almirante Alonso 12 00 34 943 642 784  Web
KAIELA Itsasargi 4 00 34 943 111 965  
KALIMA Minatera kalea - Kirol kaia 00 34 943 647 221  
LOREDUNA Santiago, 67 00 34 943 643 298  
LOS MADRILES Santiago, 63 00 34 943 571 807  
MAITANE Javier Ugarte, 6 00 34 635 752 007  
MAITE San Pedro, 35 00 34 943 642 771  Web
MAMUTZAR Eguzki, 8 bajo 00 34 943 643 349  Web
ONDARRAITZ Irailak Zazpi 00 34 943 642 799  
TXANTXANGORRI San Pedro, 27 00 34 943 642 102  
YOLA BERRI San Pedro, 22 00 34 943 645 611  
URALDE Santiago, 75 00 34 943 641 038  Web
ZABALA San Pedro, 8 00 34 943 642 736  

+ de 50 personnes

Nombre Dirección Teléfono Web
ABARKA Baserritar Etorbidea 00 34 943 641 991  Web
AEROPUERTO Gabarrari, z/g 00 34 943 645 555  Web
ARDORA Foru z/g (Kiroldegia) 00 34 943 642 461  Web
ARRANTZALEEN KOFRADIA Ramon Iribarren Pasealekua 00 34 943 644 212  Web
BEKO ERROTA Amute Auzoa 00 34 943 643 194  Web
CANTINA GUADALUPE Guadalupe 00 34 943 641 211  
ENBATA Zuloaga, 5 00 34 943 641 054  Web
FARO DE HIGUER Higuer bidea, 58 00 34 943 640 194  
HDAD PESCADORES Zuloaga, 12 00 34 943 642 738  Web
HOTEL JAIZKIBEL Baserritar Etorbidea 00 34 943 646 040  Web
JUSTIZ Montaña s/n 00 34 943 645 557  
KAI-ALDE Itsasargi, 8 00 34 943 644 622  Web
LEKUONA San Pedro, 45 00 34 943 642 762  Web
ZERIA San Pedro, 23 00 34 943 642 780  Web
  • BIDASOA ACTIVA
    SERVICE DE TOURISME
  • Minatera 9,
    Puerto Deportivo
  • 20280 Hondarribia
  • Tél.: (00.34) 943 64 54 58
  • Fax: (00.34) 943 64 54 66
  • turismo@bidasoa-activa.com
  • Office
    d'Irun
  • Plaza Luis Mariano, 3
  • 20302 Irun
  • Tél.: (00.34) 943 02 07 32
  • Office
    d'Hondarribia
  • Arma Plaza, 9
  • 20280 Hondarribia
  • Tél.: (00.34) 943 64 36 77
  • HORAIRE D'ÉTÉ
    JUILLET / 15 SEPTEMBRE
  • Lundi au dimanche
  • 10:30 – 13:30 et 15:30 – 20:00
  • HORAIRE D'HIVER
    16 SEPTEMBRE – JUIN
  • Service
  • Mardi au samedi
  • 10:00 – 13:30 et 15:30 – 18:30
  • Dimanche
  • 10:00 – 14:00
  • Offices
  • Mardi au samedi
  • 10:30 – 13:30 et 15:30 – 19:00
  • Dimanche
  • 10:00 – 14:00
Hondarribiko udala Ayuntamiento Irun Udala: www.irun.org Turismo Gipuzkoa: hain txikia, hain handia / tan pequeña tan grande Euskadi: saboréala
Consorcio Transfronterizo Bidasoa Txingudi Red de Ciudades y Villas Medievales Bertiz Costa Vasca Gipuzkoa