Loisirs

Guide des loisirs

Ce guide comporte plusieurs rubriques et commence par une présentation des principaux points d’intérêt des trois villes, tels le château et le domaine d’Abbadia à Hendaye, le centre historique et l’enceinte fortifiée d’Hondarribia ou le Musée romain d’Oiasso à Irún, pour n’en citer que quelques-uns.

Pour ce qui est des richesses naturelles de notre région, le guide consacre une rubrique entière à énumérer la grande diversité des routes, chemins et sentiers qui parcourent les alentours de la baie de Txingudi ou sillonnent les monts voisins, pour le plus grand plaisir des randonneurs et des cyclistes.

Puis, à partir de données plus précises, le guide détaille les activités proposées dans chacune des trois villes en recensant les équipements culturels et les infrastructures de loisirs et dresse la liste des activités sportives ou ludiques à la disposition de nos visiteurs.

Enfin, ce guide ne serait pas complet sans le calendrier des manifestations d’intérêt spécial qui sont organisées tout au long de l’année dans les trois villes du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi : Irún, Hondarribia et Hendaye.

Le Guide des Loisirs peut être téléchargé sur Internet au format PDF.

JavaScript is disabled!
To display this content, you need a JavaScript capable browser.

  • BIDASOA ACTIVA
    SERVICE DE TOURISME
  • Minatera 9,
    Puerto Deportivo
  • 20280 Hondarribia
  • Tél.: (00.34) 943 64 54 58
  • Fax: (00.34) 943 64 54 66
  • turismo@bidasoa-activa.com
  • Office
    d'Irun
  • Plaza Luis Mariano, 3
  • 20302 Irun
  • Tél.: (00.34) 943 02 07 32
  • Office
    d'Hondarribia
  • Arma Plaza, 9
  • 20280 Hondarribia
  • Tél.: (00.34) 943 64 36 77
  • HORAIRE D'ÉTÉ
    JUILLET / 15 SEPTEMBRE
  • Lundi au dimanche
  • 10:00 – 13:30 et 15:30 – 20:00
  • HORAIRE D'HIVER
    16 SEPTEMBRE – JUIN
  • Service
  • Mardi au samedi
  • 10:00 – 13:30 et 15:30 – 18:30
  • Dimanche
  • 10:00 – 14:00
  • Offices
  • Mardi au samedi
  • 10:30 – 13:30 et 15:30 – 19:00
  • Dimanche
  • 10:00 – 14:00
Hondarribiko udala Ayuntamiento Irun Udala: www.irun.org Turismo Gipuzkoa: hain txikia, hain handia / tan pequeña tan grande Basque Country
Consorcio Transfronterizo Bidasoa Txingudi Red de Ciudades y Villas Medievales Bertiz Costa Vasca Gipuzkoa