Carnaval

Tous les onze ans, le dimanche de Carnaval et la Sainte Agueda tombent le même jour. Le carnaval est une fête qui n’est pas célébrée un jour concret mais qui dépend toujours du Dimanche de Pâques.

La fête du Carnaval est une fête populaire, à la différence des célébrations des solstices, dont le caractère est profondément religieux. La célébration du Carnaval fut suspendue durant la dictature.

Le Carnaval est une célébration qui a lieu presque toujours trois jours avant le début du Carême, pour contrebalancer l’effet du long jeûne à garder durant celui-ci. La fête commence habituellement le jeudi précédent la quinquagésime ou Jeudi Gras et se termine le mardi suivant ou Mardi de Carnaval.

On profite de ces jours pour ôter le masque que nous portons toute l’année et en enfiler un autre qui nous montre tel que nous sommes, qui montre la vérité et l’esprit authentique de ce que chacun porte en lui.

Pendant le carnaval, les coutumes culinaires des fermes sont mises à contribution. Dans la province de Guipúzcoa, aussi bien sur le littoral qu’à l’intérieur, la tradition veut que l’on mange du pain perdu, une coutume qui s’est étendue à d’autres régions.


 

Oficinas

Bidasoa Activa,
Service de Tourisme

 

Portua Turismo (Marina)

  • Matxin de Arzu

Horaire (Avril - Décembre)

  • Lundi - Samedi
    10:00 - 13:00 / 15:00 - 19:00
  • Dimanche
    10:00 - 14:00

Office d'Irun

  • Plaza Luis Mariano, 3
    20302 Irun
  • Tél.: (00.34) 943 02 07 32

Horaire d'hiver
16 septembre – 29 juin

  • Mardi - Samedi
    10:00 - 13:30 / 15:30 - 19:00
  • Lundi
    15:30 - 19:00

Horaire d'été
2 juillet / 15 septembre

  • Lundi - Samedi
    10:00 - 13:30 / 15:00 - 19:30
  • Dimanche
    10:00 - 14:00

Office d'Hondarribia

  • Arma Plaza, 9
    20280 Hondarribia
  • Tél.: (00.34) 943 64 36 77

Novembre / mars

  • Lundi - Samedi
    10:00 - 18:00
  • Dimanche
    10:00 - 14:00

Avril - juin

  • Lundi - Samedi
    10:00 - 19:00
  • Dimanche
    10:00 - 14:00

Julio - 14 de septembre

  • Lundi - Dimanche
    09:30 - 19:30

15 septembre - octobre

  • Lundi - Samedi
    10:00 - 19:00
  • Dimanche
    10:00 - 14:00
IrunBerdea Roma Atlantiaca Hondarribiko udala Ayuntamiento Irun Udala: www.irun.org Explore San Sebastian Region Basque Country
Consorcio Transfronterizo Bidasoa Txingudi Red de Ciudades y Villas Medievales Euroziklo Arma Plaza Fundazioa